Estreno y Retrospectiva Avi Mograbi

PRESENTA

Z32 + Retrospectiva Avi Mograbi
en la Sala Leopoldo Lugones

El Complejo Teatral de Buenos Aires y la Fundación Cinemateca Argentina, en colaboración con la Asociación DocBsAs, han organizado el estreno del film Z32 y de una Retrospectiva Avi Mograbi, que se llevarán a cabo a partir del sábado 2 al domingo 24 de mayo en la Sala Leopoldo Lugones del Teatro San Martín (Avda. Corrientes 1530).

En coincidencia con el estreno local de Z32 - presentado por primera vez en Buenos Aires en octubre pasado en el marco del DocBsAs/08, inmediatamente después de su estreno mundial en la Mostra de Venecia - la Sala Leopoldo Lugones ha programado cuatro de los films previos de Mograbi, que vienen a ratificar la singularidad de un cineasta excepcional, capaz de poner en crisis no sólo las políticas de Estado de su país sino también su propia práctica artística, en un gesto de auto cuestionamiento permanente. El cine de Avi Mograbi interpela a la realidad mientras dispara interrogantes universales sobre la noción de ética ciudadana.


Avi Mograbi por Jean-Louis Comolli

“De film en film, Avi Mograbi, cineasta israelí, construye una obra sin paralelo en el cine mundial. Obrar, abrir. Cuatro películas hechas de ecos y rebotes, como una fuga musical: Cómo aprendí a vencer el miedo y a amar a Arik Sharon (1997), Feliz cumpleaños Sr. Mograbi (1999), Agosto, antes de la explosión (2002) y Venganza por uno de mis dos ojos (2005). Cada película en el presente de la situación política y militar en Israel, pero también en el presente afectivo, es decir a la vez comprometido y distanciado, del hogar Mograbi, lugar de debate político y de la casa Mograbi, pequeña empresa familiar de producción cinematográfica.
Siempre se trata de un film por hacerse, lo que se llama por convención un documental, aquí y ahora, sobre el momento y la situación, Israel y Palestina, la ocupación militar y la Intifada, la religión y la política, la colonización y los atentados. Pero, antes que nada, se trata de Mograbi, sus semejantes y sus otros... otros y semejantes que interpretan por turnos el papel de demonios tentadores. Y el cineasta se debate, por teléfono, con estas voces que le demandan que filme o lo disuaden de filmar; Mograbi duda, ¿filmar a pesar de todo?, ¿no filmar a pesar de todo?
La película que vemos es la historia de las dificultades encontradas al hacerla, dificultades que harán el film indispensable e imposible. O casi. Todo Mograbi cabe en ese casi. Porque, a pesar de todo, habrá un film. Al borde del renuncia. O más bien sobre los bordes, a partir de dos bordes (al menos): del interior de Israel, del interior de la Palestina ocupada. Mograbi está animado de una inestabilidad fundamental que lo empuja a atravesar las fronteras interiores, exteriores, simbólicas, mentales, pero también estilísticas, en una serie de idas y vueltas que oscilan en torno a la detención y la espera en el check point. La mezcla explosiva de agitación e inmovilidad que caracteriza sus films resuena (o razona) con la presión maníaca que nace exactamente allí donde Mograbi quiere filmar...” (Cahiers du Cinéma, noviembre 2005).

Programación

Sábado 2 y domingo 3:
VENGANZA POR UNO DE MIS DOS OJOS (2005)
a las 14.30 y 17.30 hs. (100’)
Z-32 (2008)
a las 19.30 y 22 hs. (81’)

Lunes 4:
VENGANZA POR UNO DE MIS DOS OJOS
a las 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. (100’)

Martes 5:
COMO APRENDI A SUPERAR MI MIEDO Y A AMAR A ARIK SHARON (1997)
a las 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. (62’)

Miércoles 6:
FELIZ CUMPLEAÑOS, SEÑOR MOGRABI (1999)
a las 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. (77’)

Jueves 7:
AGOSTO (2002)
a las 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. (72’)

Viernes 8:
COMO APRENDI A SUPERAR MI MIEDO Y A AMAR A ARIK SHARON (1997)
las 14.30, 16 y 17.30 hs. (62’)
Z-32 (2008)
a las 19.30 y 22 hs. (81’)

Sábado 9:
FELIZ CUMPLEAÑOS, SEÑOR MOGRABI (1999)
a las 14.30, 16 y 17.30 hs. (77’)
Z-32 (2008)
a las 19.30 y 22 hs. (81’)

Domingo 10:
AGOSTO (2002)
a las 14.30, 16 y 17.30 hs. (72’)
Z-32 (2008)
a las 19.30 y 22 hs. (81’)

Viernes 15, sábado 16, domingo 17, viernes 22, sábado 23 y domingo 24:
Z-32 (2008)
a las 19.30 y 22 hs. (81’)

8 pesos la entrada general, 5 pesos estudiantes y jubilados.

http://www.teatrosanmartin.com.ar/cine/

.

Estreno de Z32

PRESENTA

Z 32
Un film de Avi Mograbi

Estreno
30 de abril – Complejo Tita Merello (Suipacha 442)
2 de mayo – Sala Leopoldo Lugones (Av. Corrientes 1530)

Nota: En la Sala Leopoldo Lugones el estreno estará acompañado por una retrospectiva de la obra del realizador.

El nuevo film de Avi Mograbi (Venganza por uno de mis dos ojos) es definido por su autor como “una tragedia documental musical”. Un ex soldado israelí ha participado en una misión de represalias durante la cual murieron dos policías palestinos. Para su amiga, quien le presenta cuestiones que aún no está dispuesto a enfrentar, obtener el perdón no resulta tan fácil. El soldado confiesa voluntariamente delante de la cámara, pero manteniendo la reserva de su identidad. El realizador, buscando la mejor manera de mantener escondida esa identidad, reflexiona sobre sus propias prácticas políticas y artísticas. Z32 se centra en el abismo insuperable que existe entre el perturbador testimonio de un soldado de elite y la representación artística de ese mismo testimonio, al tiempo que intenta hallar una respuesta al vacío entre una realidad despiadada y su transformación en objeto de arte.

Z32
ISRAEL-FRANCIA, 2008, 81’
DIRECCIÓN Avi Mograbi
GUIÓN Avi Mograbi

PRODUCCIÓN Avi Mograbi, Serge Lalou

PRODUCIDA POR Les Films d’Ici, Noga Communications, Avance sur recettes, CNC.

“Pocas obras llevan el sello inconfundible de su autor como las películas de Avi Mograbi, que viene documentando con humor y lucidez el viraje de la política israelí hacia posiciones cada vez más reaccionarias. Z32, su último film, permite iluminar por adelantado el horror secreto de la reciente masacre en Gaza. Un soldado israelí, un muchacho de lo más simpático sometido al entrenamiento militar de elite que lo convierte en una máquina de matar sin hacer preguntas, participa de una operación de represalia cuyo objetivo es el asesinato de civiles palestinos. La reconstrucción del hecho trasciende la denuncia porque el cine en perpetuo estado de interrogación de Mograbi se enfrenta con un dilema moral y estético: cómo filmar a los verdugos. Sobre todo cuando los verdugos son "nuestros", es decir, están contenidos por el sentimiento mayoritario de sus compatriotas bajo cuyo aliento actúan como si el carácter criminal de sus acciones estuviera justificado por el supuesto servicio a la patria.” (Quintín)

“De film en film, Avi Mograbi, cineasta israelí, construye una obra sin paralelo en el cine mundial. (…) Mograbi está animado de una inestabilidad fundamental que lo empuja a atravesar las fronteras interiores, exteriores, simbólicas, mentales, pero también estilísticas, en una serie de idas y vueltas que oscilan en torno a la detención y la espera en el check point. La mezcla explosiva de agitación e inmovilidad que caracteriza sus Films resuena (o razona) con la presión maníaca que nace exactamente allí donde Mograbi quiere filmar.” (Jean – Luis Comolli en Cahiers du Cinema 606, noviembre de 2005)

“Z32 es un documental raro –-como son todos los mejores exponentes del género-- que pone en cuestión uno de los pilares del documental: el testimonio. O dicho en otras palabras: dar la cara. Al mismo tiempo, nos obliga a pensar acerca de la responsabilidad que le cabe al que recibe el testimonio, no solo al que lo da. Es decir, la responsabilidad del propio cineasta y, por derivación, la del espectador. Se trata del testimonio de un ex soldado israelí que quiere ser perdonado por su participación en una matanza, por pura venganza, de un grupo de palestinos. En escenas de increíble intimidad, la novia del soldado cuestiona su presunto arrepentimiento. Lo que permite tamaña intimidad es que están solos con la cámara. (“¿Está grabando? ¿Está bien el cuadro?” pregunta ella mientras ajusta la cámara al comenzar la película). Pero, sobre todo, porque su identidad se haya preservada por arte digital: primero, con una variante del típico blur, después con una especie de máscara que sólo nos permite ver ojos y boca y, finalmente, en una vuelta de tuerca prodigiosa, con… ¡otro rostro! Una auténtica expresión, en términos cinematográficos, de lo siniestro, esa confusión entre lo extraño y lo familiar, entre lo ajeno y lo propio, de la que hablaba Freud. El culpable es otro, el soldado que se confiesa, pero el efecto de semejante intimidad es que nos sentimos implicados en el crimen, casi cómplices. En el medio, Mograbi reflexiona sobre su propia responsabilidad… cantando con una pequeña orquesta en el living de su casa: ‘¡Oy vey! ¡Estoy ocultando un asesino! ¡Oy vey! Mi mujer me dice: no hay perdón para un asesino. ¡Oy vey! ¡Y yo lo encuadro en mi film!’” (Andrés Di Tella)

Festivales:
Septiembre 2008 – Festival Internacional de Cine de Venecia
Octubre 2008 – Doc BsAs/08 - Argentina
Noviembre 2008 – Festival CPHDOX de Dinamarca
Noviembre 2008 - Belfort Entrevues Film Festival - Francia
Marzo 2008 – One Wold Film Festival – República Checa
Marzo 2009 – Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente - Argentina
Abril 2009 - San Francisco International Film Festival – EE.UU.